越南人民军成立初期只有34名战士，武器装备十分简陋，但已打排克和纳银两个胜仗，开辟了军队“决战决胜”的传统；并且在不到一年之后已同全民一起成功进行了伟大的1945年八月革命，夺取民族独立，为东南亚第一个人民民主国家--越南民主共和国的诞生提供前提。

在抗法战争中，越南人民军快速发展壮大，在力量、武器装备特别是作战经验上向前发展。因此，在人民战争阵势中，越南人民军组织了多场规模日趋庞大的战役，特别是1953-1954年冬春战略性大进攻，在“煊赫五洲，震动地球”的奠边府历史性战役中取得决定性胜利。

在抗美战争中，越南人民军成功建设了武器装备、技术设施较为现代的诸军兵种。特别是到了战争的末期，还成立了各支主力机动军团。越南人民战争的军事艺术在反抗美帝国主义侵略者战争中发展到了巅峰，特别是战役、战略作战艺术以及各战场作战协调指导工作。在北方，我军已同全民一起参与社会主义建设，同时挫败美帝国主义以空军和海军进行的破坏性战争，牢牢捍卫为南方“大前线”提供支援的北方“大后方”。在南方，我军已在军事斗争中发挥了核心作用，并将之同政治斗争和外交阵线上的斗争紧密结合起来；实施各主力兵团结合地方人民战争的的作战方式；以政治、军事和兵运三管齐下在城市、农村和山区等三个战略性区域攻打敌军，创造出综合实力，促使美帝国主义的“特殊战争”、“局部战争”、“越南化战争”等战略破产；从而通过以历史性的胡志明战役为巅峰的1975年春天崛起总进攻，全面结束抗美救国战争。

全国统一后，又实现建国设和卫国是两项战略性任务，其中越南人民军真正成为了全民牢牢捍卫祖国独立主权、统一和领土完整，维护社会主义制度，挫败敌对势力一切“和平演变”阴谋和手段的核心力量。除了战斗任务之外，越南人民军积极参与各项工作，如医治战争创伤，预防和控制自然灾害，保护人民的生命和财产安全，宣传和动员群众落实党的路线、主张和国家的政策、法律，建设和巩固基层政治体系，协助人民发展经济、扶贫减贫、实行社会保障，参与新农村建设等。从而，致力于建设“民心阵势”，巩固人民群众对党和国家的信心。本着“生产队”的职能，以各支国防-经济单位、国防工厂、企业为核心的人民军积极投入了劳动生产，致力于推动国家工业化、现代化，提高人民生活水平和巩固、增强战略性区域、边境、海岛的国防安全实力。越南人民军不仅出色完成民族交给的任务，而且还致力于同全民一起完成崇高的国际义务，特别是协助老挝和柬埔寨人民。

回顾70年建设、战斗和成长，越南人民军历代干部、战士共同树立了胡志明主席所赞扬的“忠于党，孝于民，随时为祖国的独立、自由，为社会主义而战斗牺牲。任何任务都能完成，任何困难都能克服，任何敌人都能战胜”（1）等美好本质和传统，无愧为英勇的越南民族的英勇军队。

目前，越南人民的建国卫国事业在世界政治形势风云变幻且蕴藏许多复杂难测的因素、创造出相互交织的机遇和挑战的背景下进行。亚太地区继续活跃发展，但仍存在许多不稳定因素，大国之间的战略性竞争愈演愈烈，领土、海洋、岛屿争端依然复杂。越南在实行革新近30年后取得了许多具有历史意义的巨大成就，地位和实力不断得到增强，越南在国际舞台上的威望得以提升，为新阶段继续强有力、可持续发展创造前提。然而，越南仍在面临诸多相互交织而复杂难测的巨大挑战。敌对势力仍不断实施“和平演变”、暴乱颠覆的阴谋，打着“民主”、“人权”等旗帜，试图改变我国的政治制度。面对上述形势，保卫社会主义祖国任务有了新发展，要满足越来越高的要求。

以牢牢捍卫祖国独立主权、统一、领土完整，保卫党、国家、人民和社会主义制度，确保有助于国家全面发展的和平环境和政治稳定为核心的新形势下保卫社会主义祖国是全党、全民和全军的关键任务，其中人民军队和人民公安是骨干力量。为完成被托付的任务，人民军必须付出更大努力，首先应继续贯彻和把握党在其有关决议和指示，特别是十一大决议、十一届八中全会关于新形势下捍卫祖国战略的决议中所示的关于保卫祖国的指导目标、观点、思想和方针。同时，应继续建设具有良好的综合质量、实力及作战能力的全面强有力的人民武装力量，集中建设革命、正规、精锐、逐步现代化的军队。

民族解放斗争及建国卫国事业的实践显示，越南人民军是一支属于人民、来自人民、为人民的革命军队。在当前复杂形势下，比任何时候更要重视保持和增强人民军的革命本质，要经常教育马列主义、胡志明思想、革命理想、军队的战斗目标及民族的历史传统，提高干部、战士的革命道德、政治立场、品质和能力。这是保障军队始终绝对忠于党、国家和人民，随时接受并胜利完成一切任务的头等重要基础。

越南人民军的革命本质是坚定民族独立与社会主义目标，深入贯彻党的纲领、路线和观点，把握革命的两大战略任务，认真执行党的决议、指示和国家的政策、法律以及各项任务，出色完成战斗队、工作队和生产队等职能。越南人民军的本质还表现在其同人民群众保持血肉联系，来自人民、为人民而战。在当今经济全球化和广泛国际一体化的背景下，人民军应正确认识并辨别清楚相互交织的伙伴与对象、合作与斗争、时机与挑战。在此基础上，提高警惕，正确预测情形，掌握一切有关国防安全的动态，特别是针对战略性方向和区域；从而出台计划主动协调有关力量和全民一起同破坏革命、侵犯主权、领土和国家民族利益的阴谋和行动进行有效斗争。作为保卫祖国任务中的核心力量的人民军应主动为党和国家策划有关国防的路线、机制、政策和法律提供参谋，参谋工作重视完善党对军队和全国国防事业的领导机制以及将国防与经济社会发展紧密结合的法律体系、战略、规划、计划，特别是在战略性区域；就建设、发展国防工业、保障军队的装备，建设全民国防事业、建设与人民安全阵势相结合的全民国防阵势，建设省（市）防守区域等作出参谋。同时，军队应主动就胜利处理国防安全和对外等情况的对策、确保越南同周边国家和大国的友好关系、维护国家的政治稳定、营造有利于国家全面发展的和平稳定环境等作出及时参谋。

除了保持和发扬军队的革命本质，建立正规秩序问题也是客观、迫切的要求。建立正规秩序的目的是统一思想、意志和行动来保障越南军队拥有服饰统一而严谨、礼仪和作风正规、纪律严明、协同作战科学的组织。正规化建设包含多方面，涉及到所有组织、所有军人。应重视全面性，同时应集中于重心、重点、突破口，创造每个方面强劲而坚实的转变，为全面强有力单位建设提供基础。今后应注意提高战备训练、部队管理、装备管理等方面的正规水平，统一军装、礼仪及军人作风，按规定实行职责和制度。将建立正规秩序和严格维持军纪、执行国法紧密结合起来。

面对新时期形势和任务的发展变化，军队精锐化建设不仅是为了履行好战斗队的职能和任务，而且还为了履行好工作队与生产队的职能和任务。在军队精锐化建设中，最为重要的是军队在政治方面的精锐化建设。这是为提升人民军综合质量和战斗力创造基础的最重要因素。为做好这一工作，应积极革新和提高党务工作和政治工作等各方面活动的质量，确保军中干部、战士具备坚定的政治立场、始终坚持为民族独立与社会主义而战斗的目标和理想、高度赞成并认真执行党和国家的主张、路线、政策和法律。继续推进“学习和实践胡志明道德榜样”工作向纵深发展并取得切实效果。组织好决胜竞赛运动，集中处理薄弱的环节和方面，预防各种消极、落后现象，消除干部、战士思想政治、道德和生活作风衰退状况。继续贯彻并落实好越共中央政治局第51-NQ/TW号决议，确保党对军队在各方面绝对、直接领导原则。集中建设清正廉洁的军队党部，特别注重提高基层党组织的全面领导能力和战斗力，特别是贯彻和组织落实上级的决议、指示以及严格检查、监督执行工作等能力。将建设清正廉洁的党组织同建设全面强有力的单位、建设干部队伍同党员队伍、建设领导干部队伍同各级党委委员队伍等结合起来。

要想确保军队作战水平和能力精锐、部队擅长专门业务，应注重革新、提高训练及教育培训工作质量。各级单位应按照中央军委关于“2013-2020年阶段及后续几年提高训练质量”的第765号决议推动全面革新。集中落实好“基本、切实、扎实”的方针，重视配套和专业训练并切合战斗、任务、活动区域实际情况，符合组织编制、武器装备的发展、越南军事艺术以及使用高科技武器条件下的作战要求。在战役和战略训练中，应重视为战役级和战略级干部培养综合分析和评估形势的思维能力及组织、指挥、调控方法，创造海陆空三种环境下作战指挥和参谋质量、水平的转变。在作战训练中，各单位应加强训练内容和方法革新力度。确保部队熟练使用正在服役的武器装备，掌握并很好地使用刚配备的现代武器和技术装备，同时拥有良好的战术水平，为提高军队的作战水平和能力打下基础。除了作战训练，也应重视关于搜救、预防和克服自然灾害后果、反恐等训练和演习，为各单位处理好各种情况、胜利完成一切任务提供保障。

在越共十一大，我们党确定了进行人民军逐步现代化建设的方向。这是符合国家实力的正确决定。受到党和国家的特别关注，我军已正确实施既定方向、路线图和计划并取得了重要的结果，其中若干领域出现突破性的快速进展。我们要继续推进人民军逐步现代化建设，同时充分利用并发挥经济和科技实力以及国家工业化、现代化事业的成就，进而推动人民军革新和现代化。首先，应集中实现海军、防空空军、电子作战、通信联络等力量现代化，同时逐步实现其他力量现代化，符合国家实际情况和经济实力。

为了实现军队现代化，应继续发挥内在实力，研制技术先进的现代武器装备。同时，各单位应落实好“武器和技术装备管理、开发和使用熟练、耐用、安全、经济和交通安全”运动，鼓励发挥创意、改进技术、提高使用各类现有武器装备的质量、效率和能力。

纪念越南人民军建军70周年（1944.12.22-2014.12.22）暨全民国防日25周年（1989.12.22-2014.12.22）是军队和国家的重要政治事件。这也是全军干部、战士回顾走过的历程并以英勇的军队、英勇的民族光辉传统而引以为豪的契机。我们坚信，以民族骄傲感及英勇越南人民军的光辉传统，全军的干部、战士们将努力同全党、全民一起进行人民军革命化、正规化、精锐化、逐步现代化建设，使之真正成为新形势下全民牢牢捍卫越南社会主义祖国的核心力量。（完）