（共产主义杂志）在总结越共中央政治局2016年5月15日“关于推进学习和践行胡志明思想、道德、风格”的第05-CT/TW号指示落实五周年之际，越共中央政治局委员、越南国家主席阮春福同志发表了题为《胡志明思想、道德、风格闪烁光芒，激发并实现国家繁荣发展和幸福的渴望》的署名文章。《共产主义》杂志谨向读者介绍国家主席的重要文章，译文内容如下：

胡志明主席—我们党和民族的伟大领袖、越南革命的伟大导师、民族解放英雄、世界文化名人、模范的国际共产主义战士，为国家、为人民奉献了一生。胡志明思想、道德、风格是越南共产党、越南民族、越南人民无价的财富，是引领着民族解放事业胜利，继续照耀致力于民富国强民主公正文明目标的革新事业的旗帜。在此总结越共中央政治局2016年5月15日“关于推进学习和践行胡志明思想、道德、风格”的第05-CT/TW号指示落实五周年和组织实施越共中央政治局2021年5月18日关于继续落实这一重要指示的第01-KL/TW号结论以及纪念胡伯伯出国探寻救国道路110周年（1911.6.5~2021.6.5）和他老人家回国直接领导越南革命80周年（1941.1.28~2021.1.28）之际，我愿分享一些想法：

一、对民族独立和祖国繁荣发展与幸福的渴望是贯穿胡志明人生、事业、思想的主线。这一渴望催促着他老人家决心出国探寻救国道路，融入到了母国和殖民地各国劳动阶级的生活，边劳动边研究理论和实践。向西方探寻救国道路的方向开启了广阔的视野，帮助他老人家接触了马列主义，为民族融入时代潮流、扭转越南革命被孤立的局面打开了通道。找到正确的救国道路，他投身了无比光荣和轰轰烈烈的革命斗争事业，接受一切艰苦牺牲来实现目标和理想，坚持强烈的意志、渴望和非凡的毅力。简单朴素但充满魄力，他凭着所有良心诉说着自己的心声：“我只有一个期望，一个莫大的期望，那就是怎让我国完全独立，我国人民完全自由，同胞们谁都有饭吃有衣穿，谁都能上学”^（1）。他老人家的“独立—自由—幸福”渴望被确定为所有国家文件的标语，并与“越南民主共和国”“越南社会主义共和国”等国号紧密相连。这一渴望就是江山之檄文，体现着他对民族命运、国家未来、历史大潮的坚定意志和决心。那是1945年八月革命中“哪怕是要烧掉整个长山山脉，也要坚决获取独立”、抗法全国抗战号召书中“我们宁可牺牲一切，绝不能亡国，绝不做奴隶”的精神。那是催促着全体国民同胞站起来捍卫良知和尊严、争取生存权利和谋求幸福，以文明和英勇的越南民族鼓舞着那些被压迫民族和五大洲朋友的不朽真理“没有什么比独立自由更可贵”。

他老人家的这一渴望成为了“胡志明时代越南渴望”。他的思想遗产继续为今天的革新事业照亮和指明道路；点燃起对民族光明前途和未来的信念，激发起对国家繁荣发展和幸福的渴望，以便在21世纪中创造越南的奇迹。党的十三大提出到纪念越南民主共和国（即现在的越南社会主义共和国）成立100周年的2045年，越南成为社会主义定向的高收入发达国家的目标。包括革新35年成就在内的胡志明时代下创建的国家基业、声誉、地位、实力，已经和正在为国家稳步前行打下基础。成为发达国家要走的路还很长，需要奋进的渴望和强大的本领、意志和决心。

国家繁荣发展与幸福渴望的实现，需要继续全面同步推进革新事业，激发与时代力量相结合的全民族意志和力量，发扬文化价值和越南人力量。步入21世纪的第三个十年，世界形势风云变幻、复杂难料，各国在发展速度和质量上的竞争愈演愈烈，第四次工业革命产生深远的影响，机制仍有瓶颈要化解和突破才能实现飞越发展。越南民族在走向目的地的征程上，胡志明主席的本领、意志、渴望继续照亮着每一步伐，鼓舞着每一个越南人更加坚信自己的力量，以便成功实现他老人家的遗愿。

二、胡志明主席——为国尽忠、为民尽孝，把无限热爱和强烈信念寄托于人民力量的象征。在这里，不仅传承了我们老祖宗“水能载舟，亦能覆舟”“ 仁义之举，要在安民”的传统思想，而且还提升为胡志明人文主义。就是那对遭受磨难的同胞们的关爱使他找到了共产主义，探寻出了解放民族与解放阶级、解放社会、解放人类紧密相连的道路。他老人家的政治决策总是那么正确和英明，因为其支撑点和出发点始终是国家民族的崇高利益，符合规律、顺应民心、合乎时代潮流、富有人文主义。他嘱咐：“真理是那些有益于祖国、有益于人民的东西。 违背祖国和人民利益的就不是真理”^（2） ；“对民有益的事情就尽量去做，对民有害的事情就尽量避免”^（3）。

不像那些以怜悯之心看待民众的思想家，胡志明主席从思想高度和内心深度给予人民无限的关爱。他认为“苍穹下没有什么比人民更珍贵”，并坚信“世界上没有什么比人民团结力量更强大”。本着“用我们的力量自我解放”的精神，他和越南共产党通过教育、觉悟激发了人民的伟大力量，使得所有人坚信自己的能力，勇敢地站起来，从奴役和贫穷落后的枷锁中解放出来。自己明确了“就像一名奉国民之命奔赴沙场的战士一般”的本分和担当，胡志明主席毕生尽心尽力报效祖国，服务人民。他认为，如果让民众挨饿受冻是党和政府的错，争取到自由独立了但老百姓还是要饿死、冻死，那么独立自由也毫无意义，民众只有得以吃饱穿暖才理解自由独立的价值。他无限的关爱给予所有人、所有家庭、所有阶级和社会阶层，从工人、农民、知识分子、妇女、青年、老人、儿童、少数民族同胞到对国有功者。对于工人和农民，他提出不能把他们的利益牺牲给其他任何阶级的原则，必须采取具体的关怀政策，因为这些阶级直接劳动生产出社会的物质财富、为革命作出重大贡献、遭受殖民主义和封建的许多压迫。对于有功者，必须彰显“饮水思源”的道义，采取特殊政策来报答、关照荣军、烈士家属、先锋青年，修建花园、纪念碑来铭记英烈的功勋并对人民教育爱国传统。对于社会上遭受许多不利的不幸人群，党和政府必须提供机会，帮助他们发扬积极性、自信自己的能力、迎难而上、成为对社会有益的人。

自然地，胡志明身上融合了爱国与爱民、救国与救民、解放民族与造福于民。在宣布独立之后，在1945年9月3日召开的临时政府第一次会议上，胡志明主席提出了六项紧迫任务即消除饥饿、消除文盲、消除各种陋习、消除无理的税赋、举行大选来选出国会、尊重人民宗教信仰自由权利。他老人家多次用通俗易懂又对民众富有吸引力的方法表达了关于社会主义的观念，那是一个“让人民吃饱穿暖并且越来越幸福，人人都能上学，生病有药吃，年老体弱就休息，不良习俗逐渐消除”^（4）的制度，那是“多劳多得、少劳少得、不劳不得”的社会，社会主义是“民富国强”等。24年在国家主席的岗位上，他老人家投入大量心力、智力来领导和指导宪法（1946年和1959年）和其他法律、政策制定中对人文的、人性化的理念进行制度化，以便促进和维护人民正当合法权益，关照改善和提高人民生活水平。
在胡志明思想基础上，《社会主义过渡时期国家建设纲领》（2011年补充发展案）明确党的全部活动必须从人民的正当利益和愿望出发，党的力量在于同人民的紧密联系，党和国家的责任是关照人民，使之过上温饱自由幸福生活并获得全面发展的条件。党的十三大强调人是一切发展战略的中心，尊重和维护人权和公民权利，不断关照提高人民的物质和精神生活水平，做好社会福利和社会保障。持续建立健全社会主义法治国家，被确定为有着极其重要的作用，保证将人民的意志进行制度化，尊重和发扬人民当家作主权利，控制国家权力，防止和克服各种异化危机。在发展市场经济的条件下，党和国家必须高度关注和照顾各阶层人民，在每一个发展步骤和政策中把经济增长与实现社会公正进步结合起来，把经济政策与社会政策统一起来，为所有社会成员保证公平发展权利，不让任何人掉队。这就是在关照民生、建设民有民治民享国家、密切党和国家与人民群众联系方面学习和践行胡伯伯的切实而具体的举措。

三、胡志明主席具有超越时间价值的发展理念继续引领着可持续、包容与和谐发展。各位伟人的常见标志是率先开创具有超越时间价值的思想，而时间越久就越有更充分、更深入理解这些价值的条件。胡志明主席是与可持续、包容与和谐发展理念分不开的这样案例。超越了各种“不良发展”模式，早在20世纪中叶，胡志明主席就主张：“使得贫困人吃饱饭。吃饱饭的人过上小康。小康的人更加富裕”^（5）。这就是非排他性发展或者共同发展的理念，这是联合国2030年议程等与可持续、包容、和谐发展目标相结合来携手行动的今天全球性议程所追求的。

在1945年八月革命之后，胡志明主席第一时间发起了消除饥饿和文盲的运动，直到20世纪末，“消灭极端贫穷和饥饿”和“实现普及初等教育”等问题才被写入联合国的千年发展目标。上世纪60年代，当大多数国家被卷入以开采自然资源为基础的发展，导致环境恶化，损害子孙后代发展能力的时候，他老人家就发起了旨在保护环境的“植树节”。直到半个世纪后，环境污染、气候变化等大自然的“报复”给可持续发展的能力构成严峻威胁才让人们反省过来。在20世纪见证着两场世界大战、多场局部战争以及将世界分成两大阵营的“冷战”的背景下，胡志明主席一直为民族独立、民主和社会进步进行不懈斗争，成为各民族和平、友好与合作的象征。早在1947年，他老人家就向世界宣告：越南希望“与所有民主国家做朋友且绝不与任何国家结怨”^（6）。如今，世界部分地区仍蕴藏着战争和局部冲突的危机，但胡志明关于政治制度不同的各国之间和平、友好与合作的渴望已经和正在显现，成为大多数国家民族的处世方针。

经得起历史的检验，胡志明主席早在1945年的发展理念迄今与联合国可持续包容性发展的全球议程的多项目标、内容，特别是消除济困、消除文盲、性别平等、环保、应对气候变化等相吻合。他老人家的发展理念已经和正在引领着越南民族实现成为繁荣发展与幸福的国家目标的征程。近段时间，“全国携手帮扶贫困人”、“圆儿童上学梦”等计划或者未来五年“种植十亿棵树”倡议是受到胡志明主席发展理念所启发的。市场经济起到有效配置资源的作用，但它的自发性也给发展带来许多后果，特别是因为追逐利润而牺牲公共利益，导致贫富分化、环境污染、不正之风等状况。在此条件下，需要有效组织实施基于经济、社会、环境等支柱的可持续发展以及密切统筹经济增长与实现社会公正进步的包容性发展战略，保证所有民众都能享受增长的成果，不让任何人掉队。这些内容在越共中央总书记阮富仲同志的署名文章《社会主义和越南走向社会主义道路理论与实践若干问题》中继续得到强调和进一步深化的。

四、胡志明主席—光辉的革命道德、思想与行动相统一、言行一致的高尚风格的榜样。作为一位伟大的思想家、天才的组织者、经验丰富的实践活动家，他老人家明白建设新社会、新人是充满困难险阻的长期革命，既要改造落后的风气和习俗，又要创建进步文明的新事物，要有“为人们模仿树立标杆”的先锋者。必须通过人们的行动才充分、真实地暴露追求的道德价值并以此为自己处世的方针。因此，践行道德是让他人对照并效仿的最真实、有效和具说服力的思想传播方式，体现思想和行动之间的统一、言行一致。他老人家强调，“一个活的榜样胜过一百篇宣传的演说”^（7），“在群众面前，不是我们在额头上写着‘共产’二字，就可以博得他们爱戴。群众只会热爱那些有尊严、有道德的人”^（8）。

给干部、党员提出“勤俭廉正、大公无私”道德准则，而他老人家也身体力行，做了个好榜样。作为清廉美德、朴素而优雅的生活方式、高尚的生活理想的象征，他轻视那些浪费人民的时间和金钱的奢靡之风、形式主义病。他曾说，人们谁都喜欢吃好穿好，但如果吃好穿好而让别人烦恼就不应该。在大公无私方面树标杆，他尽心尽力报效祖国，服务人民，不在乎名利，并批判那些任人唯亲、以公济私等造成国家机构不正之风的弊病。为使干部、党员践行革命道德成为常态，他要求必须肃清个人主义—使人败坏、异化的根源，并嘱咐每个干部、党员必须始终真诚自我批评和批评，抵制并消除自己身上的坏毛病、坏习惯。

胡志明主席的高尚品德是一生革命道德修养和磨砺过程的结果。他认为，革命道德不是天上掉下来的，而是要在日常的坚持不懈的斗争和锻炼中发展和巩固起来，如玉石越磨越亮，如黄金越练越纯。早在建党时期1927年作品《革命道路》中，他第一个强调的是“革命者的资格”，特别是“为公忘私”、“不好名”、“不骄傲”、“言出必行”、“牺牲”、“少点对物质的欲望”等品质。他的一生是简朴、节约、清高、与同胞和同志同甘共苦等生活方式最生动和具说服力的诠释。

胡志明主席在思想、道德方面和践行道德所作的贡献，在当前条件下对党的道德建设、公务道德和司法诚信建设意义极其重大。继承、运用和发展他的思想，党的十二大首次补充了关于党的道德建设的内容，十三大继续强调并提出了宣传、教育和每个干部、党员的工作和日常生活中践行革命道德的具体要求和任务。通过这一方式，他老人家的“我党是道德，是文明”思想越来越深入党和整个政治体系的全部组织与活动，助力建设廉洁强大的党，建设民有民治民享的社会主义法治国家，密切党、国家与人民血肉联系。

五、在新条件下学习和践行胡志明思想、道德、风格必须被各级党委、党组织和党员明确为经常性的重要任务。五年坚强有力、同步有序地组织实施第05-CT/TW号指示，使得祖国建设保卫事业迎来了新气象、新决心、新动力。干部、党员队伍道德品质、生活方式、工作方法和作风、守纪守法意识得以提升。胡志明关于坚定革命理想目标、为国尽忠为民尽孝、关爱同胞和同志、勤俭廉正、大公无私、坚决反对个人主义等的思想内容和道德、风格榜样，得到透彻领会、广泛学习和践行。从而展现了越南全党、全民对敬爱的胡伯伯的政治责任和深厚感情。

发挥过去五年取得的重要结果，今后我们需要继续增强干部、党员和人民群众对胡志明思想、道德、风格的认识，并与组织实施越共十三大决议结合起来，为出色完成一切革命任务注入动力。学习和践行胡伯伯，为了让我们党和每个党员不断提高本领、智慧、能力、品质、声誉，无愧于新时期的领导地位和使命。必须经常为干部、党员特别是年轻人培养、教育革命理想、道德准则和健康生活方式。只有充分深刻认识胡志明思想、道德、风格价值，学习和践行胡伯伯才成为每个党委、党组织、党员乃至人民群众无时不在的意识和自觉有序进行的责任。

学习和践行胡伯伯，要求必须努力成功建立健全党领导的民有民治民享的社会主义法治国家。要求是建成法律体系同步、统一、可行、公开、透明、稳定的发展扶持型国家，建设廉正、行动、服务人民的政府，建设现代、专业、纪律、公开、透明的行政制度，建设专业、现代、公正、严明、廉正、报效祖国、服务人民的越南司法制度。今后，越南社会主义法治国家的建立健全必须被视为政治体系创新的重点任务，包括立法、国家机构各部门活动提质增效、国家权力控制、尊重和保护人权和公民权利、打造德才兼备且拥有眼光的干部、公职人员队伍。国家必须充分制度化党的主张、路线和人民的意志，为保护人权、公民权利，在日常生活中发扬所有组织和公民的民主权利创建充分的法律体制环境，倡导法律至上精神，不允许任何人凌驾于法律之上。中央到基层的全部国家机构必须从人民和国家的利益出发，有效控制国家权力，坚决打击腐败、反对官僚主义和各种不正之风。朝着实才职业模式的方向关照建设干部、公职人员队伍，促进公务诚信，提高服务人民、对工作全心全意的责任精神。学习和践行胡伯伯必须紧紧围绕每个地方、部门、单位政治任务的实施、廉洁强大的党的建设和整顿、各级政府活动提质增效、全民族大团结力量的加强和巩固、人民当家作主权利的发扬。着力有效落实各项重点任务、突破环节，破解各种引发民众不满的瓶颈和障碍。推进爱国竞赛运动，鼓舞、动员和推广好人好事榜样，在社会上产生广泛的辐射力。与官僚主义、专横跋扈、腐败、不正之风进行坚决斗争，从严处理违纪违法行为，以增强威慑力，保证尊法守法成为自觉的意识，为提高教育和践行革命道德的效果打下基础。

学习和践行胡伯伯是履行干部、党员特别是党委、组织、部门、单位负责人树标杆当表率的责任。树标杆表现于先锋的作用，即随时承担一切困难险阻、在任何条件下不退缩、为了共同利益敢想敢为敢突破、敢负责任，与各种躲避新任务、畏惧困难、对人民的迫切要求无动于衷、在履行职责任务中懒作为等表现进行零容忍的斗争。在践行勤俭廉正、大公无私道德上树标杆，勇于伸张正义、坚决与错误进行斗争。在民主、科学、言行一致、对工作全心全意的领导风格上树标杆，狠抓实践，贴近、尊重、了解、密切联系人民群众，培养朴素、节约的生活方式，反对奢靡和浪费。需要总结各种先进模范并予以应有推崇和奖励，使之真正成为他人学习和效仿的优秀榜样。

***

胡志明主席给越南共产党、民族和人民留下了宝贵的思想遗产、高尚而美好的道德风格榜样和辉煌的胡志明时代。学习和践行胡志明思想、道德、风格，要求每个党委、党组织和党员在学习、践行和树标杆等三大内容上增强自觉的责任意识。认真学习和践行胡伯伯，每个干部、党员为自己养成一个切实有效的修养和锻炼方式，以圆满完成自己的职责任务，满足党、国家期待和无愧于人民的信任。（完）

-----------------------

（1）胡志明全集：真理国家政治出版社，河内，2011年，第四卷，第187页
（2）胡志明全集：同上，第十卷，第378页
（3）胡志明全集：同上，第四卷，第65页
（4）胡志明全集：同上，第13卷，第438页
（5）胡志明全集：同上，第五卷，第81页
（6）胡志明全集：同上，第五卷，第256页
（7）胡志明全集：同上，第一卷，第284页
（8）胡志明全集：同上，第六卷，第16页
文章来源：《共产主义》杂志2021年6月第967期