振兴越南文化——源于实践的要求

阮氏梅英 博士
共产主义杂志
09:12, 25-06-2023

(共产主义杂志)文化在社会生活中发挥着重要作用。 当文化得到弘扬,文化环境健康时,社会就会稳定和发展;反之,当文化出现恶化现象,对社会环境和生活造成负面影响时,尤其是当国家面临着需要强大的动力推动发展进程的重要里程碑时,需要进行文化振兴。

阮富仲总书记于2021年11月24日在国会大厦与出席全国文化大会的代表们交谈 _图源:vietnamnet.vn

在全球化和国际一体化背景下振兴越南文化

文化振兴,就是让国家民族的良好文化价值得到更有力地凸显和弘扬。 因此,当前文化振兴的要求,本质上是要使文化价值得到弘扬和发展,为国家整体发展作出贡献,推动国家迈上新台阶。

阮富仲总书记的著作《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》(1中包括《决心振兴并成功建设一个先进的、富有浓郁民族特色的越南文化》一文。 总书记从标题中就肯定了“振兴的决心”,同时直接提出了在目前背景下国家文化发展的方向即“成功建设一个先进的、富有浓郁民族特色的越南文化”。这一决心和方向确定了越南文化需要振兴的时间节点,为正确、完整、全面地认识文化与发展之间的关系奠定基础; 通过克服各种缺陷和短板,实现文化与经济、社会和谐同步发展,为全民建设幸福生活,为可持续发展注入重要动力。

一是多元文化思潮的影响。 在全球化背景下,科学技术推动知识经济发展,社交网络使得地理界线以及文化在网络空间中的界限变得模糊。文化交流和涵化也正在蓬勃发生,拉近了各国在网络空间和现实生活中的距离,但也造成了文化之间的冲突,给文化“入侵”的现象创造了环境。

越南文化一直在“面对”来自世界其他文化的多元文化潮流;民族传统文化特色面临着现代时期新思潮的挑战。在这个过程中,一些传统文化特征显露出局限性,不再符合当前的社会生活,而一些新的、进步的事物又没有得到清晰地塑造。

第二,文化行政管理活动也存在一些局限性,文化没有像经济、政治那样得到各级各部门的深刻认识和充分重视。文化尚未真正成为国家可持续发展的内生力量和动力。文学、艺术、教育、培训、大众信息、遗产价值保护和弘扬、文艺理论批评、文化对外交往等领域在规模、范围、数量上都有所发展,但质量不够高,许多新问题没有得到及时解决。对文化的投入不够,仍然分散,效率不高等,人力资源未适应新时代的要求(2

第三,社会道德和生活方式的滑坡。这种情况的表现,源于对新形势下文化真正价值的错误认识; 由此,出现了怀疑态度、攻击性行为以及缺乏及时、正确的文化导向。

第四,要为越南文化的发展确定一个正确、合适的方向。 阮富仲总书记在指出“成功建设一个先进的、富有浓郁民族特色的越南文化”时明确了这一要求(3)。 就是说充分认识民族传统文化的良好价值,以主动、积极地保护和弘扬,又明确区分那些不符合民族文化传统的文化现象以及各种反文化价值的现象。 在国际交流与融合过程中,明确识别以主动吸收合适的人类文化精髓。

另外,在深度融入国际的背景下,要在可持续发展的总体目标之下,正确、完整、全面地认识文化发展与社会生活其他领域的关系,及时采取有力行动来振兴文化,让国家民族的良好文化价值得到更有力地凸显和弘扬,让文化繁荣昌盛成为必然要求。

可以肯定的是,目前确定文化发展之路已刻不容缓,它不仅要符合民族文化传统,是对人类文化精华的吸收,而且必须适应新时代的发展要求,无愧于民族的地位。 文化振兴的进程必须与发展其他产业、领域的政策同步,必须与促进发展齐头并进,才能实现文化繁荣的既定目标,为国家的全面发展作出贡献。

阮富仲总书记的文章《决心振兴并成功建设一个先进的、富有浓郁民族特色的越南文化》中不仅提出了文化振兴的要求,也为当前国家民族文化的振兴(4)提出了重要的指引方向。

今后面临的一些问题及解决方案

鉴于对正确、完整、全面认识当前新形势下文化内涵和文化发展的目标和任务来开展文化振兴和推动越南人民的全面发展等要求,需要明确一些核心问题:

文化与民族的关系:《越南文化提纲》中关于构建具有民族化、大众化、科学化三大特征和以同胞和民族幸福为基础的新文化的理念,需要根据当前形势不断继承、发展和运用。

党的八大确定的建设先进的、富有浓郁民族特色的文化的任务需要继续推进和发展。需要在各阶层人民中广泛传播和提高文化存则民族存的意识(5

文化与政治、经济和社会的关系:延续1943年《越南文化提纲》中提出的文化发展路线:文化与经济、政治的关系:一个社会的经济基础和建立在该基础上的经济制度决定该社会的全部文化(经济基础决定上层建筑)(6,文化战线是三条战线(经济、政治、文化)之一(7;继承胡志明主席的观点,在国家建设事业中,必须共同关注并同等重视四个问题:政治、经济、社会、文化。 在最近的几个任期,越南共产党突出强调并将文化确定为可持续发展的支柱之一。

在新背景下强调文化还包括精神价值和物质价值两个方面。文化不仅是社会的精神基础和发展的动力,一些文化产业实际上已真正成为为国家经济带来利润、具有显着经济价值、做出重要贡献的经济产业;必须“抓紧发展文化产业”(8),完善文化产品和服务市场。 因此,在新形势下,文化需要得到全面认识、深入理解,得到突出强调并在与国家政治经济社会各领域的和谐关系整体中获得有利的实施条件。

越南文化的建设和发展目标:文化发展和人的发展是越南共产党贯穿各个时期的方针和中心任务。 早在1998年,八届五中全会决议就强调“建设先进的、富有浓郁民族特色的越南文化”;十一届九中全会2014年6月9日第33-NQ/TW号决议确定“建设和发展满足国家可持续发展要求的越南文化和越南人”;十二届中央政治局2020年6月4日第76-KL/TW号结论强调“继续落实越共十一届中央委员会关于建设和发展满足国家可持续发展要求的越南文化和越南人的第33-NQ/TW号决议”。 2021年11月24日在全国文化大会上,阮富仲总书记强调:“要继续建设、维护和发展先进的、富有浓郁民族特色的越南文化,真正成为‘精神基础’、‘发展动力’和‘照亮国民前进的道路’;弘扬越南文化价值和越南人的力量,激起国家发展、繁荣昌盛的渴望……”(9。这个目标在任何情况下都需要持之以恒、坚定不移;是新时期国家建设和发展总体目标中不可分割的组成部分。

在当前形势下实现振兴文化目标,需要着力抓好以下几个重点:

文化振兴必须从认识中开启。不断提高党的认识、领导能力和国家对文化领域的管理效率。 “先进的、富有浓郁民族特色的文化”体现在吸收人类文化精华与提炼、保持和发展越南各族人民优秀传统文化价值的和谐结合。 这种精神和渴望需要传达给每个人和每个群体; 转化为战略思想和实际行动,使文化真正成为强大的内生资源。 提高认识并推动越南现代文化的基本要求(先进、富有浓郁民族特、适应新时期发展要求)成为文化政策、文化发展任务的核心精神。

文化振兴必须体现在法律法规和社会行为规范中。及时把党关于文化发展和人的发展的方针、观点、主张制度化为具体可行的政策法律。 从经济社会活动的法律规定,到各机关、组织的行为规则、公共场所的行为规则等。各机关、单位特别是行政机关必须有符合现代化、为人民服务的行政制度要求的规章制度和操作规程。

每项文化和人的发展政策都必须对文化振兴进行细化。继承历部宪法所规定的文化政策,2013年《宪法》规定:国家和社会致力于建设和发展先进的、富有浓郁民族特色的越南文化,吸收人类文化的精华(见第六十条第一款);国家和社会发展文学艺术,旨在满足人民多样化和健康的精神需求;发展各种大众信息传播媒体,旨在满足人民的信息需求,为建设和保卫祖国事业服务(见第六十条第二款);国家和社会为建设温饱、进步和幸福的越南家庭,建设身体健康、有文化、富有爱国情怀、团结精神、主人翁意识和公民责任感的越南人民创造环境(见第六十条第三款);党的十三大强调,必须继续建设、维护和发展先进的、富有浓郁民族特色的越南文化,真正成为“精神基础”、“发展动力”、“照亮国民前进的道路”;弘扬越南文化价值和越南人力量,激起国家发展、繁荣昌盛的渴望,创造全民族的综合力量来抓住机遇,克服挑战,成功实现推动我国到21世纪中叶成为社会主义发达国家的目标。

特别是对于具体的文化政策,如传统文化价值保护和弘扬政策、基层文化机构发展投资政策、文化艺术创意鼓励政策、文化产品和服务市场开发投资政策、文化产业发展政策、融入国际文化政策等,必须保证基本要求,即在尊重各民族文化多样性和差异性的基础上,尊重和弘扬传统文化价值,保证文化享受中的平等权利,确保文化政策与其他政策的衔接,确保符合本国国情、符合可持续发展规律,有选择性地吸收人类文化精髓。

文化振兴必须体现在经济社会发展政策中。经济政策的颁布和实施过程,既要激发灵感,培育人文思想、灵魂、情感,又要把责任绑定到各主体身上,避免“唯经济”思想占上风。文化中的经济政策必须注重文化艺术活动的特殊性,必须出台机制激发和挖掘文化价值的巨大潜力,以便开发并转化为经济价值,为国家发展作出贡献,文化产业发展必须与文化产品和服务市场的完善齐头并进。

如今,人们的文化生活已不再简单地被理解为充实的物质生活和精神生活,而是一种在健康的社会环境下的幸福生活。

文化振兴必须体现在党和国家的外交政策中。主动保护和弘扬越南家庭的标准和典型价值、文化价值体系和国家民族价值观;巧妙地将传统价值与现代价值结合起来;理解和尊重其他国家的文化价值,作为加强文化交流活动的重要基础,本着用越南的文化特色为丰富多样的世界文化作出贡献的精神向世界推广越南文化。

在全球化和国际深度融合的背景下,外交工作特别是文化对外交往,发挥着极其重要的作用,包容的文化理念特别是“越南竹式”外交理念(23充满了民族特色,展现了一个坚强不屈、坚定不移,又柔和灵活的民族的性格和气概。 这也是一个重要的外交路线,需要灵活、创造性地推动和发展,使越南外交为发展、提升国家地位、增强国家实力作出贡献。(完)

------------------------------------

(1)阮富仲:《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》,真理国家政治出版社,河内,2022年,第319页

 (2)参见:阮富仲:《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》,同上,第167页

(3)阮富仲:《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》,同上,第168页

(4)参见阮富仲总书记的著作《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》(真理国家政治出版社,河内,2022年)中的文章《决心振兴并成功建设一个先进的、富有浓郁民族特色的越南文化》

(5) “文化是民族的灵魂,表达民族的特色。文化存,则民族存”的精神出现在《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》一书,同上,第157页

(6)(7)参见:党的文件全集,第七卷,第316页

(8)(9)阮富仲:《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》,同上,第172、169页

文章来源:《共产主义》杂志2023 年 5 月第1014期