（共产主义杂志）家庭是民族文化的发祥地和维护者。在越南，家庭的各种传统价值始终被一代代人关心维护和培育，形成了极为独特的文化面貌。然而当前，在革新事业和国际融入的浪潮中，越南家庭的价值体系正在发生变化。但是家庭的传统价值仍然得到维护和传承，为建设现代化家庭打下了扎实的基础。

家庭根本传统价值

在当前的越南家庭中，“与现代价值相比，各种传统价值更得到重视和优先选择。仅传统价值而言，源于本土文化的价值比外来价值更有生命力” ⁽¹⁾。各种传统价值，尤其是道德价值、家庭和社区行为准则仍然被每个家庭及其成员所继承、吸收和发扬。

关爱与分享是支配着传统和现代家庭成员关系的突出传统价值。对越南家庭而言，家庭幸福的最高标准是成员间的感情、相亲相爱、守望相护。一个越南人无论奔波到哪儿、无论年龄大小、无论在哪个岗位上都想着家庭，都渴望得到关爱与分享。虽然生活变化多端，但家庭始终是温馨的归宿，是人生中不可缺少的神圣组成部分，是每个人超越困难挑战的巨大精神鼓舞。

夫妻关系中，情义、专一与和睦既是道德准则，又是基本要求和原则。各对夫妻也看重专一，视之为婚姻关系中的头等标准。同时，夫妻的和睦，“夫妻同心，其利断金”也是保持家庭幸福的特别重要因素。情和义在任何情况下都把夫妻紧紧了联系在一起，避免婚姻破碎的危机。在祖父母、父母和子孙的关系中，祖父母和父母仁慈，子孙孝顺是越南家庭的文化特征。在任何时期，“慈”都是出发点，是形成“孝”的基础。对子孙的关爱、照顾、教导以及对子孙的前途与幸福的支持始终是长辈的感情、责任与义务；同时，对父母、祖父母的孝顺是每个人的人格与道德的重要衡量标准。为不辜负父母的养育之恩，为子之道不仅要敬重、爱护、听话、赡养父母和祖父母，还要不断学习向上，为家庭争光。

在兄弟姐妹关系中，和睦、关心和呵护是越南家庭的传统价值。兄弟姐妹是伴随每个人一生的长久、深厚关系。这是双向的感情，家庭中的兄弟姐妹要相亲相爱、齿唇相依、和睦相助。其中，“和睦”是首要的要求和标准，意味着兄弟姐妹要相互关爱、团结互助，即便各自成家后也不能发生冲突、争夺权利。和睦不仅是兄弟姐妹关系中的内在需要，还是父母和亲人的要求与希望。无论社会变迁，亲人难舍难分的血肉联系仍然在社会价值体系中拥有很高的位置。无论富裕还是贫困，兄弟姐妹还是义重情深，愿意在生活中守望相助、共同成长。

除了家庭中的关系，越南家庭始终提倡群体意识，注重对社区、对社会的责任与义务。每个家庭都与社区、家乡和国家保持密切的联系。每个家庭的义务和责任不仅围绕各家庭成员的需求和利益，而且还面向家乡，乃至整个民族。每个家庭都看重亲戚、家族感情，重视与邻居的和睦相处、休戚与共、远亲不如近邻、助人为乐。家庭与社区和祖国密不可分是越南家庭始终注重维护和培育的优良文化价值。

值得一提的是，为传承各种传统价值和建设好家庭，每个越南家庭都重视教育，视之为人格的形成和发展的首要基础，具有着连续性的长久影响。

现代生活强烈影响下家庭传统价值的变化

当前，在市场经济、融入国际社会和科技迅猛发展的影响下，越南社会生活正在发生深刻且全面的变化。在这种背景下，家庭的优良传统虽然还被关注和维护，但免不了发生一些变化。可以说，越南家庭正在从传统模式向现代化模式转换。

“数字生活”对人的需求和生活产生颇为明显的影响。家庭中，以前的为我独尊现象被各成员间的民主和平等所替代，这也符合现代化家庭的发展趋势。与此同时，大多数家庭仍然重视家风、家礼、家道教育。祖父母和父母给子孙教导道理，懂得保和气和家庭、家族中的互爱互助，与邻里保持密切关系，同社区和社会保持团结、分担责任。同时，每个家庭始终提倡好学传统、尊师重教、以学习为做人之本；注重教育勤劳美德和生活中克服困难的意志。很多家庭争取在逢年过节时实施家庭传统文化、保持家庭的文化生活，让真、善、美的传统价值自然而然地传授给年轻一代，有利于形成健康的生活方式，培育和发展人格，维护并发扬越南人的品格，保留民族文化在现代化生活中的本色。然而，家庭中的部分美好传统也被淡化和变化。如果以前，大家都希望建设一个“三、四世同堂”的大家庭，现在则不再普遍了。部分家庭成员间的关系有些疏散、不再密切。在信息科技的负面影响下，家庭成员间的直接互动变少了，导致增加了自己家中仍感到孤独的现象。夫妻关系有些时候被恶化，夫妻间的专一、情义与和睦衰减了；部分年轻家庭的婚姻关系因被开放和拜金主义的生活方式所影响而容易破碎，导致近年来的离婚率呈快速增长的态势。祖父母、父母与子孙的关系因生活空间和家里的沟通减少、个人喜好被崇尚而缺乏密切。不少父亲、母亲不充分履行自己的责任、不关爱下一代，也有不少子孙对祖父母、父母不孝、不义。兄弟姐妹关系也发生不少问题，有时只是因为钱等一般小利益而丧失亲兄弟的感情。由于得失的考量和个人利益至上的原因，邻里的关系也有些不如前了。

有些家庭不够重视教育，或也关注但在教育内容和方法上不知所措，导致很多后果，尤其是家庭和社会道德的衰败。近年来的实践表明，家庭中的杀人案所占的比例为18%至20%，有的事件只是因为经济利益或小的摩擦、矛盾。值得担忧的是，杀人犯近年来呈年轻化的趋势，60%杀人犯在30岁以下⁽²⁾。未成年罪犯中，5.2%为14岁以下、24.5%为14至16岁以下、70.3%是16至18岁⁽³⁾。这些现象正给每个家庭乃至全社会敲响了警钟，因为其所导致的后果是格外悲痛，严重影响社会道德基础和现代越南人的人格。

越南共产党对树立、维护和发扬越南家庭美好传统价值的领导

在领导越南革命，尤其是推行革新以来，越南共产党始终关心领导树立、维护和发扬越南家庭的美好传统价值。越共八大指出，“发挥家庭在给下一代人传承民族文化价值的责任”⁽⁴⁾。到十二大，党继续强调“发扬美好传统价值，建立温饱、进步、幸福、文明的家庭”⁽⁵⁾。落实党的观点、主张，至2020年、展望2030年的越南家庭发展战略明确：“家庭是社会的细胞，是人格的形成、培养和教育的重要环境，应保留和发扬优良传统文化，反对各种社会弊端，为祖国的建设和捍卫事业提供人力资源”^（6）。2014年2月20日，越南政府总理签发第279/QĐ-TTg号决定，批准了截至2020年阶段发扬家庭关系优良价值、支持建设持久幸福家庭的提案，目标在于发扬家庭中各种关系的优良价值。2017年，越南文化、体育和旅游部出台了“家庭行为标准”，旨在进一步树立家庭关系准则，遏制家庭道德的衰退，树立和维护每个家庭的持久幸福，为全社会的稳定与文明做出贡献。

越共十三大继续主张：“维护和发扬越南传统文化中的优良、永久价值”⁽⁷⁾，旨在建设“温饱、幸福、进步和文明的越南家庭”⁽⁸⁾。为把党的决议落到实处，要同步开展以下主要措施：

一是，加强对越南家庭美好传统价值的研究和宣传力度：“集中研究、确定和开展国家价值体系、文化价值体系和人格标准的建设，并与维护和发展新时期越南家庭价值体系相结合”⁽⁹⁾。在家庭和社区宣传和推广传统道德、家风和行为文化，让每个家庭都看到传统与现代的承接。以多样化的方式开展党和国家对家庭工作的主张、路线；学校、家庭和社会密切配合，共同宣传、推广家庭美好传统价值。特别是要灵活有效使用各种现代化传媒工具，确保家庭传统价值的宣传教育符合每个年龄段、每个群体的身心特点。

二是，继续细化、制度化并有效组织落实党和国家关于建设温饱、幸福、进步和文明家庭的观点、路线、政策。着力“克服成绩病和形式主义，落实温饱、幸福、进步和文明的越南家庭文化准则“⁽¹⁰⁾，按照越共十三大决议精神，密切、协调结合传统价值与现代价值。继续建立健全关于家庭建设、家庭工作的政策法规，尤其是健全关于家庭、防范家庭暴力、性别平等的法律文件。继续有效落实到2020年，展望2030年越南家庭发展战略，“家庭行为准则”等，“继续建设‘祖父母和父母以身作则、子孝孙贤、夫妻和睦、兄弟姐妹相亲相爱’的典范家庭”⁽¹¹⁾。落实好建立在真正爱情和自愿基础上的进步婚姻，建立民主、平等、和睦、关爱和分担责任的家庭。提高政府对家庭工作的管理质量与成效，包括集中完善组织架构，加强各级、各部门在组织实施政策法规的的分工与配合；提高干部队伍的品质与能力，尤其是专职干部和基层干部。

三是，注重家庭教育，大力推进新时期越南人的人格建设。要“发挥家庭在养育、教育年轻一代的作用”⁽¹²⁾，按照越南政府总理2017年3月29日关于“推进家庭道德、传统价值”的第11/CT-TTg号指示推动家庭中的道德和生活方式教育。其中，“对各阶层人民，尤其是青年加强爱国情怀、民族自豪感和社会责任的教育。为有效遏制道德、生活方式的衰败和击退各种社会弊端采取具有突破性的措施”⁽¹³⁾。同时，“通过教育提高越南人民，尤其是年轻一代对尊法守法、保护环境、维护民族文化特色的认识。努力逐步克服越南人的各种不足；树立密切、和谐结合传统价值和现代价值的新时代越南人”⁽¹⁴⁾。本着”披沙拣金“的精神，每个家庭要加强家风教育，给每个成员树立良好、文明的生活作风，旨在树立融入国际时代越南人，传承并发扬优良传统价值，遏制道德、生活作风的衰败，击退各种社会的消极现象和社会弊端。祖父母、父母应注重通过对亲人、家族、邻里和社会的日常为人处世给子孙树立榜样。通过有序组织家庭生活，上一代人为子孙传授家庭文化，培育每个人的文化人格。大力推广“温馨家庭聚餐”模式来密切家庭成员关系，提高每个成员在建设幸福家庭的责任感。同时，注重在逢年过节等重要事件中践行家庭文化，旨在巩固家庭关系并在现代生活中传承和发扬传统文化价值。

四是，朝着弘扬家庭、社区和民族传统价值的方向加强文明生活建设。把社区中新文明生活建设与新农村、文明城市建设行动结合起来，让“全民团结建设文明生活”的运动扎根于实践，不断深化、务实、有效、避免形式主义；在家庭、社区、机关、单位、企业等开展文明生活建设。注重建设“文明家庭”、“文明村”、“文明邑”、“文明寨”、“文明社区”等，为弘扬家庭传统价值营造环境。开展实施国家关于防止家庭暴力的行动计划；以务实的主题举办国际幸福日、消除对妇女和女童暴力国际日、越南家庭日各项活动。继续建设和完善基层文化、信息设施；有效利用各种文化设施服务于传统文化的宣传、教育工作，同时满足民众享受文化的需求。加强各社区的自我管理，鼓励各社会组织参与基层文化建设，提高群众性艺术、文化活动的质量。经常表扬、奖励典范家庭，同时批判和反对违反准则的行为，引导社会舆论，调整每个家庭的认识、态度与行为。

越南家庭的传统价值是家庭文化和民族文化的结晶，支配着各家庭成员的认识与行为，为家庭现在和未来的发展奠定基础。在现代社会中，家庭的传统价值依然继续得到培育和发扬，是现代化越南家庭建设的扎实基础。然而，部分传统价值已经发生一定变化，有些价值已经或即将被淡化或改变。因此，每个家庭和全社会要充分、深刻认识到这一问题，主动发扬优良传统价值，建设温饱、幸福、进步、文明家庭，让家庭真正是健康的细胞，为新时期祖国的建设和保卫事业做出应有的贡献。（完）

-------------

（1）黎玉文、梅文海、邓氏华、裴氏香沉：从社会学角度看越南家庭价值体系，社会科学出版社，河内，2016，第129页
（2）https://nhandan.com.vn/dien-dan/phat-huy-gia-tri-truyen-thong-tot-dep-tu-trong-gia-dinh-617394/
（3）https://nhandan.com.vn/tin-tuc-su-kien/khi-toi-pham-ngay-cang-tre-375448
（4）越共第八次全国代表大会文件：国家政治出版社，河内，1996年，第112-113页
（5）越共第十二次全国代表大会：党中央办公厅，河内，2016年，第128页
（6）政府总理2012年5日29日签发关于“批准到2020年、展望2030年越南家庭发展战略”的第629/QĐ-TTg号决定
（7）（8）（9）越共第十三次全国代表大会文件：真理国家政治出版社，河内，2021年，第一册，第143、144、143页
（10）（11）（12）（13）（14）越共第十三次全国代表大会文件：同上，第144、70、144、143页
文章来源：《共产主义》杂志2021年6月第968期