(共产主义杂志)2015年4月30日上午在胡志明市,庆祝越南解放南方、统一祖国40周年的集会暨阅兵游行活动得以举行。越共中央政治局委员、越南社会主义共和国政府总理阮晋勇代表越南党、国家和祖国阵线在隆重的庆典上发表了讲话。《共产主义》杂志谨向读者介绍讲话内容:

阮晋勇总理在庆典上发表讲话。图片来源:VGP

今天,在历史性的四月的豪迈气氛中,越南全党、全民和全军怀着兴奋和骄傲之情隆重举办完全解放南方、统一祖国40周年庆典。

我谨代表越南党、国家和祖国阵线向老一辈革命家、越南英雄母亲、武装力量英雄、人民军队和人民公安的指战员、国际来宾、各位代表以及全国同胞和同志们致以最亲切的问候和最美好的祝愿。

1975年春季大捷是越南民族伟大的建国卫国史上的辉煌历史篇章。我们完成了完全解放南方、统一祖国的光辉历史使命,推动越南步入独立统一并携手建设一个民富国强、民主、公平和文明的越南社会主义国家的新纪元。

在此神圣而感动人心的时刻,越南党、国家、全民和全军虔诚缅怀并永远铭记天才领袖、民族解放英雄、世界文化名人、光耀越南民族和祖国山河的伟大胡志明主席的功绩。

我们永远铭记并感恩党和民族杰出的老一辈领导人以及为争取独立自由和国家统一斗争事业英勇牺牲和做出毕生贡献的各位英雄烈士和同志、同胞们。

我们始终铭记并感恩已为伟大的救国抗战事业贡献出血汗、智慧、才华、精力和财产的老一辈革命家、越南英雄母亲、武装力量英雄、伤残军人、烈士家属、革命有功家庭、青年突击队老队员、火线民工以及全国各地同胞和同志、旅居海外侨胞。

在此隆重的庆典,我们再一次向热情支持越南争取民族独立和祖国统一正义斗争事业并提供精神和物质上的宝贵帮助的各社会主义国家特别是前苏联、中国以及世界热爱和平和进步的各国政府、运动、组织和人民表示诚挚感谢。

在抗法战争以胜利告终后,越南人民理应有权实现生活在一个和平、统一、独立、自由、幸福并与世界各国有着平等友好关系的国家的神圣渴望。但美帝国主义公然实行新殖民主义制度,将越南南方变为其军事基地,残酷压迫南方革命并在北方进行了激烈的破坏战争。美帝国主义给我们同胞、我们国家造成了无数的野蛮罪恶、无数的悲伤和损失。我们的祖国经历了极其严重的挑战。

然而,越南人民决不畏惧。没有什么比独立自由更可贵的。宁可牺牲一切,决不肯亡国,决不肯当奴隶。胡志明主席的号召已成为每个越南人意志和心灵的神圣命令。

在党和敬爱胡伯伯的英明领导下,全国军民共同渡过了重重困难和艰苦,坚强创新,英勇奋战和牺牲,立下了赫赫战功,打得美军要滚走,打得伪军要倒下,其巅峰为1975年春季总进攻和崛起,以历史性的胡志明战役的全胜告终,完全解放南方、统一祖国、南北一家欢聚。我国同胞沉浸在大捷的喜悦之中。这一伟大的胜利让世界各地的友人及热爱和平人民颇感欣慰。

越南抗美救国战争的胜利是越南人民深厚的爱国情怀及对国家和平独立、自由和统一渴望的胜利,是基于越南共产党正确、巧妙、创新领导下的越南军事路线和艺术的胜利,是全民族大团结综合力量和各人民武装力量的绝对忠诚和决战决胜精神以及深谋大略的将领们明智指挥的胜利,也是国际友人所给予的友谊和巨大、有效支持和帮助的胜利,是为反抗共同敌人而并肩战斗的越老柬三国人民的联盟取得的胜利。

完全解放南方、统一祖国的1975年春季大捷具有重大的历史意义。黎笋总书记在1976年12月14日召开越共四大上发表的政治报告强调:“岁月将流逝,但我国人民在抗美救国事业中取得的胜利永远以革命英雄主义和人类智慧全胜最为辉煌的篇章、灿烂的标志载入我们民族的史册,以20世纪伟大的战功、一个具有巨大国际重要意义和深刻时代性的事件载入世界史册”。

在完全解放南方、统一祖国之后,我国面临种种困难和挑战。在党的领导、国家的管理以及全民、全军的团结一致、努力奋斗之下,我们集中克服了战争的沉重后果,攻破了封锁禁运重围,英勇坚强地战斗保卫北方边境、西南边境,帮助柬埔寨人民摆脱种族灭绝灾难,并进行革新和建国卫国事业。

在实行革新路线近30年之后,我们取得了具有历史意义的巨大成就。我国走出了欠发达的状况,成为具有中等收入的发展中国家。年均经济增长将近7%。经济结构积极转型,工业和服务业在国内生产总值(GDP)所占比重达83%。经济规模和实力不断增长,国内生产总值增长了近6倍,进出口总额增长超过199倍。2015年人均GDP约达2200美元。经济社会基础设施快速发展,许多现代化工程为国家带来新的面貌。

社会进步与公平、文化发展以及新农村建设事业取得了许多积极结果。社会民生基本得到保障,社会福利和人民的生活得到明显改善。贫困率猛降至6%以下。超过98%的家庭用上国家电网。平均寿命从1986年的64.8岁增至2015年的约73.5岁。越南提前完成了联合国的多项千年发展目标。

国防安全得到加强,国家主权得到捍卫。对话和融入国际社会工作得以主动推进并取得许多积极结果。迄今,我国已同世界上绝大多数国家和地区建立外交、贸易和投资关系,共有1.82万个外商直接投资项目,协议资金总额达2560亿美元。越南在国际舞台上的地位和威望不断提升。我们真诚感谢并希望继续受到国际社会有效的支持、帮助与合作。

党建、法治国家建设、政治体系建设工作得以加强,社会主义民主不断得到发挥。全民族大团结力量得到巩固和加强。

近年来,面临全球金融危机和经济衰退的消极影响,我们成功实现了管控通胀、稳定宏观经济、维持合理的经济增速和确保社会民生等目标。

40年来取得的各领域成就已为我国在新阶段继续更加全面而大力地革新和发展创造重要而宝贵的基础和前提。

除了各种成就和进步,我们也严肃地认识到,社会经济的发展仍未相称于潜力。为推动我国基本成为现代化工业国家打下基础尚未满足要求。增长质量、经商环境和经济体的竞争力仍然有限。社会主义定向市场经济体制未能真正成为社会经济发展的强劲动力。人力资源质量和社会经济基础设施未能跟上要求。缩小与地区许多国家在经济发展水平上的差距比较缓慢。社会文化及环保在许多方面上存在薄弱之处,克服缓慢。贫富差距还大。社会经济领导和管理效力和效率在多方面上存在不足。政治体系革新尚未同步,运行能力和效率未跟上任务水平。部分干部、党员在思想政治、道德和生活作风上的腐化变质以及官僚主义、腐败、浪费等弊端未被制止。我们的社会主义祖国建设和保卫事业仍面临许多困难和挑战。

在新的发展阶段,建国卫国事业面临着有利和不利因素、机遇和挑战交织并存的繁重任务。发扬1975年春季大捷的精神,越南全党、全民和全军愿同心协力,努力奋斗争取机遇和有利因素,渡过困难和挑战,胜利实现敬爱胡伯伯的把越南祖国建设得更富强、更美丽—一个统一、社会主义、民富国强、民主、公平、文明的越南的愿望,并坚决牢牢捍卫独立、主权和领土完整,不辜负同志、同胞和英烈们伟大而无私的牺牲。

全党、全民和全军,我们每一个人要携手高度发扬爱国精神,全面同步推进革新事业,加强全民族大团结力量,建设强有力的党、国家和政治体系,确保政治社会稳定,实现社会经济高速可持续发展,为早日推动我国基本成为现代化工业国家打下日趋坚牢的基础。

继续完善并有效运行社会主义定向市场经济体制。确保宏观经济稳定。推进与经济结构重组、增长模式革新和效率、质量和竞争力提升相结合的三大战略性突破口的实施。调集并最有效地利用国内外的各种资源。大力发展越南企业。为人民自由、创造地发展生产经营提供一切便利。提升经济体的自主性。

发展经济与实现社会进步、公平,发展文化,保护环境,主动应对气候变化和推进新农村建设紧密结合。确保社会民生,不断提高社会福利和人民的物质和精神生活水平。落实好对革命有功者的优抚政策。

把我们党建设得更加清正廉洁,像胡伯伯所期望那样真正成为道德、文明的政党。提升党的领导力和战斗力并革新党的领导和执政方式。继续完善社会主义法治国家,保障人权、公民权并大力发挥民众的自由民主权利。推进行政改革,建设现代、专业、活跃、负责任、以服务人民、企业和国家利益为最崇高目标的行政事业。

发挥干部党员的领先带头作用,致力于制止和消除腐败、浪费、官僚主义及思想政治、道德和生活作风腐化变质等现象,保持和加强人民的信赖,密切党和人民群众、人民群众与党的血肉联系,因为这是我们党的力量源泉。革新越南祖国阵线及各人民团体的活动内容和方式并发挥其作用。

加强国防安全。确保国家主权、领土完整和社会治安秩序。建设强有力的人民军队、人民公安、全民国防阵势及人民安全阵势。

有效实行独立自主、和平、友好、合作与发展,实现关系多边化、多样化,积极主动融入国际社会,为国家、民族利益而开展国际合作的对外路线。为建国卫国营造有利环境和条件。

以越南民族的友好传统,我们一贯奉行搁置过去,面向未来,越南是国际社会各国的朋友、是值得信赖的伙伴和负责任成员国,平等互利合作,遵守《联合国宪章》,尊重独立主权及领土完整、互不干涉内政,为世界和平、民族独立、民主与社会进步事业作出贡献的主张。

践行胡志明主席 “团结、团结、大团结,成功、成功、大成功” 的教诲,国内同胞和海外侨胞,每一个人应发扬民族精神、爱国主义情怀及仁义、宽容的传统,不歧视过去,超越分歧,真诚地实现民族和解,培育并发挥全民大团结的力量,一切是为了敬爱胡伯伯在神圣遗嘱中所期望的一个和平、统一、独立、民主和富强的越南祖国。

今天纪念完全解放南方、统一祖国40周年也是迎来庆祝五•一国际劳动节之际,我们对已经支持和帮助越南并且正在为世界和平、发展、公平与进步而斗争的全世界劳动者表示诚挚感谢和团结之情。

我们热烈祝贺、表彰、并推崇正在全国各地、各领域上投入工作和无私奉献的所有劳动者以及正在日夜保卫祖国边疆、海洋岛屿及人民平安生活的指战员们。

越南党、国家和人民对年轻一代怀着梦想和抱负带头创新、掌握现代科技、不断发展文化、提高道德修养和、培养生活作风、争当老一辈辉煌革命事业当之无愧的接班人、在国家革新和发展事业中领先带头、推动越南国家和民族与时俱进等充满信心并将创造一切最便利的条件。

2015年,越南将举办许多重大节日和重要事件。发扬越南民族、越南共产党及英勇的人民武装力量的传统以及1975年春季大捷精神,全党、全民、全军努力实现2011-2015社会经济发展五年计划,力争达到最高成效,并成功举办党的地方各级代表大会以及第十二次全国代表大会。力争胜利实现党章和宪法提出的新发展阶段重大而光荣的建国卫国目标、任务。

1975年春季大捷精神永垂不朽!

光荣的越南共产党万岁!

越南社会主义共和国万岁!

伟大的胡志明主席永远活在我们的事业中!(完)
----------------------------------------------------

文章来源:《共产主义》杂志2015年5月第871期

作者:越共中央政治局委员、越南社会主义共和国政府总理阮晋勇