共产主义杂志

越南共产党中央委员会政治理论机关

2016-2020年阶段越南农业的亮点

阮春强

越共第十二届中央委员，农业农村发展部部长

（共产主义杂志）在2016-2020五年中，越南农业农村取得了许多重要结果和成就。农业产业全面发展，通过在任何情况下坚实保障国家粮食安全继续肯定其作为经济支柱的作用，为农村居民带来生计、就业岗位和稳定收入，为保持政治社会稳定和促进国家发展作出重要贡献。未来阶段，除了高速可持续发展的机遇和优势外，越南农业农村还将面临诸多新的困难和挑战。为促进农业产业发展，并对其结构进行重组，须着力疏解各种瓶颈。

国有企业改制、退股和提质增效的若干问题

黄英

越共中央委员、国资委主任

（共产主义杂志）修改股份制改革（即改制）、退股的相关规定，是反映和处理市场规律与社会主义定向保障之间，政府、市场与社会之间的关系的一个复杂问题。然而，这又是国民经济十分根本的问题，亟需及时破解，以便提高国有企业的运作效率，让国有企业始终是国有经济的重要物质力量，为推动经济发展和实现社会公正进步作出贡献。

越南发展加工制造业：认识和政策方向（二）

陈俊英博士

越共中央政治局委员、中央经济部部长、工贸部部长

（共产主义杂志）中等收入陷阱通常在发展中经济体发生，那时工资增加而价格上的竞争力下降，难以与技术发达经济体或廉价商品生产中工资更低的经济体进行竞争。对过去几十年从低收入国家成功跨入高收入国家行列的发展过程进行分析，越南可以总结出有益的经验和教训来避免中等收入的陷阱。

越南发展加工制造业：认识和政策方向（一）

陈俊英博士

越共中央政治局委员、中央经济部部长、工贸部部长

（共产主义杂志）从英国于十九世纪的崛起到美国、德国、日本于二十世纪中叶的崛起或者新兴工业化国家于二十世纪下半叶及最近是中国的崛起可以看出，加工制造业已证明其在工业化和经济发展过程中的重要性。上述国家在工业化，成为高收入国家过程中所取得的成功已证明加工制造业是每个国家的发展之路，是创造国家繁荣的钥匙。